على غرار لغة العالم ، فإن الهيكل العام للجمل الإنجليزية هو فاعل-فعل-مفعول به (SVO) والذي يشبه الموضوع-المسند-الكائن في اللغة العالمية. تُعرف هذه الجملة باسم الجملة النشطة / الصوت النشط . تحتوي اللغة الإنجليزية أيضًا على بنية الجملة بدلاً من الصوت النشط ، وهو الصوت المبني للمجهول .
في الجملة النشطة ، الفاعل هو فاعل الفعل في الجملة. لكن في صيغة المبني للمجهول ، يصبح الفاعل متلقي الفعل. فاعل الفعل قد يكون أو لا يذكر في الجملة. شكل الصوت المبني للمجهول هو فعل مساعد يتبعه جسيم سابق .
الأفعال المساعدة يمكن أن تكون الأفعال المساعدة الأولية "أن" مثل هو، هي، وأنا، وكان، و كان . بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أيضًا دمج الفعل المساعد بين اثنين من الأفعال المساعدة الأولية ( هو / يجري ، كان / كان ، كان / كان ) أو مع فعل مساعد مشروط (سيكون ، سيكون) . وفي الوقت نفسه ، فإن الجسيم الماضي المستخدم في الجمل المبنية للمجهول يكون في شكل فعل متعد .
بنية الجملة
يمكننا كتابة بنية الجملة لصوت المبني للمجهول على النحو التالي.
الموضوع (مستقبل الإجراء) + الفعل المساعد + الجسيم الماضي (الفعل) (+ ب ... (الفاعل))
يمكننا تغيير الجملة النشطة إلى صيغة المبني للمجهول عن طريق تغيير هيكل الجملة. يمكن رؤية مثال في الجملة التالية.
الصوت النشط: أعطى هانز ماري ساعة جديدة في عيد ميلادها.
الصوت المبني للمجهول: حصلت ماري على ساعة جديدة في عيد ميلادها (بواسطة هانز).
عادة ، لا يتم ذكر فاعل الفعل في الجملة لأنه ليس مهمًا حقًا أو الهوية غير معروفة. هناك عدة أسباب لاستخدام المبني للمجهول.
(اقرأ أيضًا: الإنجليزية ، ونصائح سهلة للتعلم من خلال الأغاني)
أولاً ، كما ذكرنا سابقًا ، لأن هوية الجاني مجهولة. يمكن رؤية أمثلة على استخدامه في الجمل التالية.
الصوت النشط: طرق شخص ما على بابك الليلة الماضية.
صوت المبني للمجهول: تم طرق بابك الليلة الماضية.
ثانيًا ، يتم استخدام الصوت المبني للمجهول لأن فاعل الفعل ليس مهمًا أو تم ذكره مسبقًا. يمكن رؤية مثال في الجملة التالية.
الصوت النشط: أوعز المدرس للطلاب لحل مسألة الرياضيات.
الصوت المبني للمجهول: تم توجيه الطلاب لحل مسألة الرياضيات.
ثالثًا ، تُستخدم الجمل المبنية للمجهول للتأكيد على موضوع الجملة. يمكن الإشارة إلى مثال على استخدامه في الجملة التالية.
الصوت النشط: نشرت Sunmark Press The Enzyme Factor لأول مرة في عام 2005.
الصوت المبني للمجهول: تم نشر عامل الإنزيم لأول مرة في عام 2005.
أخيرًا ، يتم استخدام الصوت المبني للمجهول أيضًا كتنوع في الكتابة ، خاصةً إذا تم ذكر الجهات الفاعلة في الإجراء مسبقًا. يمكن رؤية مثال في الجملة التالية.
الصوت النشط: ماريا وعائلتها ذاهبون في إجازة. وقد حجزت لهم فيلا في هاواي.
الصوت المبني للمجهول: ماريا وعائلتها في إجازة. تم حجز فيلا في هاواي لهم.